Un monumento visual al colapso del comunismo

Ernst Neizvestny (1925–2016)
A través del muro
Suite completa de cinco litografías originales, 1990

El hombre a través del muro
Muro de Berlín
Muro del Kremlin
Gran Muralla China
Muro del Apartheid

• Título: A través del muro
• Año: 1990
• Medio: Suite de cinco litografías originales en relieve sobre papel Arches
• Edición: 125/185
• Firma: Cada hoja firmada con grafito y numerada individualmente
• Impresor: Atelier Ettinger, Nueva York
• Marca del Atelier: Sello en relieve ciego del Atelier Ettinger en cada hoja
• Encargo: Creado para Magna Gallery, San Francisco
• Tamaño de la hoja (cada una): 30 × 22 pulg. (76 × 56 cm)
• Tamaño del portafolio: 31 1/2 × 22 3/4 pulg. (80 × 58 cm), profundidad aprox. 2 cm
• Condición: Ligero desgaste por manipulación en las hojas; muy buena en general
• Portafolio: Portafolio negro original incluido

Un poderoso manifiesto visual creado en un punto de inflexión de la historia mundial, A través del muro es uno de los ciclos gráficos más significativos de Ernst Neizvestny. Concebida en Nueva York en 1990, inmediatamente después del colapso del bloque comunista, esta suite se erige como una reflexión artística monumental sobre las barreras ideológicas, la resistencia humana y la fuerza irreversible de la libertad.

Neizvestny —reconocido escultor, filósofo y testigo moral del siglo XX— traduce su lenguaje escultórico al papel con una intensidad asombrosa. Cada litografía representa la figura humana confrontando, penetrando o trascendiendo muros que definieron sistemas políticos y épocas enteras. Las obras no son meras imágenes, sino símbolos de ruptura histórica: Berlín, el Kremlin, China, el Apartheid —muros tanto físicos como metafísicos.

Creada para Magna Gallery (San Francisco), donde Neizvestny expuso con gran éxito a finales de la década de 1980, la serie funciona como un "monumento" gráfico al colapso del comunismo. La importancia de esta iconografía se subraya por el gesto posterior del artista: en 1996, Neizvestny presentó una escultura del mismo nombre, El hombre a través del muro, a Boris Yeltsin tras su victoria en las elecciones presidenciales.

Ejecutada en Atelier Ettinger, Nueva York, la suite combina litografía con gofrado y dibujo a mano, lo que refuerza la calidad táctil y escultórica que define la obra de Neizvestny. Cada hoja lleva el sello en seco del taller y la firma a mano del artista en grafito.

Este es un portafolio raro, de calidad museística —intelectualmente riguroso, históricamente cargado y visualmente intransigente— de uno de los artistas emigrados más importantes de la era soviética tardía.